ی
ال
ت
جی
ی
د
 
ع
اب
ن
م
 
ی
و
ن
ع
م
 
مالکیت
 
ق
قو
ح
 
ز
ا
ت
ی
ا
م
ح
 
و
 
ت
ی
رعا
 
امه
ن
ین
ی
آ
 
ن
ا
ت
س
ر
ل
 
ی
شک
ز
پ
 
م
لو
ع
 
ه
گا
انش
د
 
ی
رکز
م
 
ه
ن
ابخا
کت
 
97 
ه
ما
ر
ی
ت
 
ه
مقدم
 
ن
سا
ان
 
شه
ی
د
ان
 
و
 
فکر
 
ه
ید
ی
ا
ز
 
ه
ک
 
د
ز
دا
پر
 
ی
م
 
ی
ت
ا
ع
موضو
 
به
 
ا
ت
د
عم
 ،(Intellectual Property Rights) 
ی
معنو
 
مالکیت
 
وق
ق
ح
 
و
 
دانش
 
ز
ا
 
ی
ه
ج
و
 
ز
ا
 
ت
ر
ا
عب
 
و
 
س
م
ل
 
ل
اب
ق
غیر
 
ا
ات
ذ
 
مالکیت
 
ین
ا
 
ع
موضو
 ،
گر
ی
د
 
ن
بیا
 
به
 .
ت
اوس
 
ی
ن
ه
ذ
 
ی
ا
ه
 
ش
ن
ی
آفر
 
با
 
ط
تب
مر
 
و
 
ت
اس
 
ر
د
 
ی
معنو
 
مالکیت
 
وق
ق
ح
 
ز
ا
 
لی
م
 
ی
ن
و
ن
ا
ق
 
ت
ی
ا
م
ح
 .
ت
اس
 
ه
ت
اف
ی
 
لی
تج
 
ا
ه
 
ن
آ
 
ولید
ت
 
د
رون
 
ا
ی
 
ی
ک
ی
ز
فی
 
ت
صو
ح
م
 
در
 
ه
ک
 
ت
اس
 
ی
ت
ا
ع
اط
 
د
و
خ
 
ل
ا
کم
 
به
 
ی
ن
زما
 
وق
ق
ح
 
ین
ا
 
ز
ا
 
ت
ی
ا
م
ح
 ،
ع
ق
وا
 
در
 ،
ت
اس
 
ده
بو
 
للی
م
ل
ا
 
ن
بی
 
ارداد
ر
ق
 
ت
ی
ا
م
ح
 
م
ز
ل
ت
مس
 ،
ن
ا
ه
ج
 
ف
ل
ت
مخ
 
ی
ا
ه
ر
شو
ک
 
.
د
ش
با
 
فرما
 
م
حک
 
قی
و
ق
ح
 
یت
ن
مصو
 
و
 
منیت
ا
 ،
ا
ه
 
ت
ل
م
 
ل
اب
ق
ت
م
 
ر
ا
ت
ف
ر
 
در
 
ه
ک
 
د
و
ش
 
ی
م
 
ک
ی
نزد
 
ی
ا
ت
راس
 
در
 
ن
ا
ت
س
لر
 
ی
ک
ش
ز
پ
 
م
و
ل
ع
 
ه
شگا
دان
 
ی
ال
ت
ی
ج
ی
د
 
ع
مناب
 
ی
معنو
 
مالکیت
 
وق
ق
ح
 
ز
ا
 
ت
ی
ا
م
ح
 
و
 
ت
ی
ا
رع
 
امه
ن
 
ن
ی
ی
آ
 
ر
منظو
 
ین
بد
 
ر
د
 
ی
فکر
 
مالکیت
 
وق
ق
ح
 
ز
ا
 
ت
ی
ا
م
ح
 
زمینه
 
ن
د
و
نم
 
م
ه
ا
فر
 
بر
 
ی
ن
ب
م
 
ی
ک
ش
ز
پ
 
ش
آموز
 
و
 
ن
ما
در
 ،
ت
ش
ا
د
ه
ب
 
ت
ار
ز
و
 
ف
ا
د
ه
ا
 
ز
ا
 
ی
ک
ی
 
ق
تحق
 
:
د
ش
با
 
ی
م
 
ل
ی
ذ
 
ح
ر
ش
 
به
 
ه
ک
 
ت
اس
 
ه
ید
رس
 
ب
ی
صو
ت
 
به
 1397/03/20 
خ
ی
ر
ا
ت
 
در
 
کزی
مر
 
ه
ن
ابخا
ت
ک
 
ی
خصص
ت
 
رای
و
ش
 
سه
ل
ج
 
ن
می
ر
ا
ه
چ
 
ف
تعاری
 :1 
ده
ما
 
ه
زمین
 
در
 
ن
سا
ان
 
ی
فکر
 
ت
ا
ش
او
ر
وت
 
ی
ا
ته
فعالی
 
ز
ا
 
شی
ا
ن
 
ر
آثا
 
ز
ردارا
و
خ
بر
 
ق
ح
 
و
 
ط
ل
س
ت
 
ی
معنا
 
به
 
ی
فکر
 
مالکیت
 :
ری
ک
ف
 
ت
ی
مالک
 
ق
حقو
 
ط
ل
س
ت
 
ی
ی
ا
س
نا
ش
 
ی
معن
 
به
 
گر
ی
د
 
ه
ن
مالکا
 
وق
ق
ح
 
ی
ام
تم
 
ند
ن
ما
 
ی
فکر
 
مالکیت
 
وق
ق
ح
و
 
ت
اس
 
ی
ت
نع
وص
 
ری
ا
تج
 ،
ی
م
ل
ع
 ،
ی
نر
ه
 ،
ی
ب
اد
 
ی
ا
ه
 
ه
ب
 
ب
س
نا
ت
 
به
 
بنا
 
ز
ی
ن
 
د
موجو
 
ی
ن
و
ن
ا
ق
 
ف
کالی
ت
 
و
 
ع
مناف
و
 
ت
ا
یاز
ت
م
ا
 
ی
ام
تم
 
و
 
ت
اس
 
وی
 
ه
ن
ا
ق
خ
 
ثر
ا
 
به
 
ت
ب
س
ن
 
ثر
ا
 
ب
اح
ص
 
ی
ن
و
ن
ا
ق
 
مالکیت
 
و
 
.
د
و
ش
 
ی
م
 
ضافه
ا
 
ن
آ
 
و
 
امه
ن
 
ن
ا
ی
پا
 ،
ه
ل
ج
م
 ،
ب
ا
ت
ک
 
ند
ن
ما
 
ی
ت
ا
ع
اط
 
ع
مناب
 
ف
ل
ت
مخ
 
ع
ا
و
ان
 
ل
ام
ش
 
امه
ن
 
ن
ی
ی
آ
 
ین
ا
 
در
 
ظر
ن
 
رد
مو
 
ل
ا
ت
ی
ج
ی
د
 
ع
مناب
 :
ل
ا
یت
یج
د
 
ع
مناب
 
.
ت
اس
 
ی
س
ر
ت
دس
 
ل
اب
ق
 
دور
 
راه
 
ز
ا
 
ت
ر
و
ص
 
ه
ی
 
ه
ک
 
ت
اس
 ....  
ف
ا
د
ه
ا
 -2 
ده
ما
 
و
 
ن
جعا
ا
مر
 
ای
بر
 
ت
ق
و
 
ع
ر
اس
 
در
 
و
 
ا
ج
ک
ی
 
را
 
ی
ب
ال
ق
 
ر
ه
 
در
 
ی
ت
ا
ع
اط
 
ع
مناب
 
به
 
را
 
اد
آز
 
ی
س
ر
ت
دس
 
ب
و
 
ت
تح
 
ی
ال
ت
ی
ج
ی
د
 
ی
ا
ه
 
ه
ن
ابخا
ت
ک
 
ی
ا
بر
 
ع
مناب
 
عه
س
و
ت
 
و
 
ن
أمی
ت
 
ی
ا
ه
ر
و
ح
م
 
ین
ر
ت
آمد
ر
ا
ک
 
ز
ا
 
ی
ک
ی
 
ک
ی
ون
ر
ت
لک
ا
 
شر
ن
 
رو
 
ین
ا
 
ز
ا
 ،
نند
ک
 
ی
م
 
م
ه
ا
فر
 
د
و
خ
 
ن
ا
گ
نند
ک
 
ده
ا
تف
اس
 
جامعه
 
ن
ت
رف
گ
 
ص
صو
خ
 
در
 
را
 
م
ز
 
ی
ا
ه
 
ت
ر
ا
ه
م
 
د
ی
با
 
ی
ال
ت
ی
ج
ی
د
 
ی
ا
ه
 
ه
ن
ابخا
ت
ک
 
ن
ارا
ابد
ت
ک
 
ین
ا
بنابر
 .
د
و
ش
 
ی
م
 
ب
سو
ح
م
 
ی
ال
ت
ی
ج
ی
د
 
ی
ا
ه
 
ه
ن
ابخا
ت
ک
 
ه
ن
و
گ
ر
ه
 
ز
ا
 
و
 
ظ
ف
ح
 
ب
و
 
ی
ا
ض
ف
 
در
 
ن
ا
ف
مؤل
 
ق
ح
 ،
ن
ی
ان
و
ق
 
ت
ی
ا
رع
 
ن
م
ض
 
ا
ت
 
نند
ک
 
ب
س
ک
 
ی
ن
و
ن
ا
ق
 
و
 
ی
رسم
 
ی
ا
ه
ارداد
ر
ق
 
م
نظی
ت
 
و
 
ا
ه
وز
ج
م
 
ی
دار
بر
 
سخه
ن
 
ن
مکا
ا
 ،
ین
ن
آ
 
ت
ر
و
ص
 
به
 
ثر
ا
 
ک
ی
 
ر
شا
ت
ان
 
ز
ا
 
س
پ
 
ن
نی
مچ
ه
 .
د
و
ش
 
ی
یر
گ
و
ل
ج
 
ی
ال
ت
ی
ج
ی
د
 
ه
ن
ابخا
ت
ک
 
ز
ا
 
ی
ال
م
ت
ح
ا
 
ده
ا
تف
اس
 
و
س
 
ت
ا
ید
ه
تم
 
و
 
ب
س
ک
 
م
ز
 
ی
ا
ه
 
ه
جاز
ا
 
ثر
ا
 
ن
ا
ب
اح
ص
 
ز
ا
 
زمینه
 
ین
ا
 
در
 
ی
م
ا
د
ق
ا
 
ه
ن
و
گ
 
ر
ه
 
ز
ا
 
بل
ق
 
ت
اس
 
م
ز
 
رو
 
ین
ا
 
ز
ا
 
دارد
 
د
جو
و
 
ی
یک
ون
ر
ت
لک
ا
 
.
د
و
ش
 
ی
بین
 
ش
پی
 
ده
ا
تف
اس
 
و
س
 
ه
ن
و
گ
 
ر
ه
 
با
 
ه
ل
اب
ق
م
 
ای
بر
 
م
ز
 
ن
را
ارب
ک
 -3 
ده
ما
 
ا
ب
 
ه
ک
 
ت
اس
 
قی
و
ق
ح
 
و
 
ی
ق
ی
ق
ح
 
اد
فر
ا
 
ر
ی
ا
س
 
و
 
ن
نا
رک
ا
ک
 ،
ن
ا
ی
و
ج
ش
دان
 ،
ی
م
ل
ع
 
ت
یأ
ه
 
ی
ا
اعض
 
ل
ام
ش
 
امه
ن
 
ن
ی
ی
آ
 
ین
ا
 
در
 
ظر
ن
 
رد
مو
 
ن
ا
بر
ر
ا
ک
 
.
ند
ش
با
 
ی
م
 
ط
ا
ارتب
 
در
 
ن
ا
ت
س
لر
 
ی
ک
ش
ز
پ
 
م
و
ل
ع
 
ه
شگا
دان
 
ل
ا
یت
یج
د
 
ع
مناب
 
به
 
ی
س
ر
ت
س
د
 
ی
ا
ه
 
ش
و
ر
 -4 
ده
ما
 
ه
ن
ابخا
ت
ک
 
ی
ن
ا
رس
 
ع
اط
 
ش
بخ
 
ی
ا
ه
 
ه
ن
ا
ی
را
 VPN 
ی
ا
ه
 
ت
ن
ا
اک
 
ز
ا
 
ده
ا
تف
اس
 -  
ه
شگا
دان
 
ی
ن
ا
رس
 
ع
اط
 
ش
بخ
 
ی
ا
ه
 
ه
ن
ا
ی
را
 VPN 
ی
ا
ه
 
ت
ن
ا
اک
 
ز
ا
 
ده
ا
تف
اس
 -  
ر
و
عب
 
ز
م
ر
 
و
 
ی
بر
ر
ا
ک
 
ه
م
ل
ک
 
ن
د
ر
ک
 
وارد
 
و
 
ه
شگا
دان
 
ی
ا
ه
 
ه
ن
ابخا
ت
ک
 VPN 
یق
ر
ط
 
ز
ا
 
دور
 
راه
 
ز
ا
 
ی
س
ر
ت
دس
 -  
ی
معنو
 
ت
ی
مالک
 
وص
ص
رخ
د
 
ی
ال
یت
یج
د
 
ة
ن
ا
خ
اب
ت
ک
 
ی
ق
خﻻ
ا
 
ت
ا
د
ه
تع
 -5 
ده
ما
 
ی
یط
ا
ر
ش
 
ر
ه
 
در
 
ن
آ
 
ت
ی
ا
رع
 
ای
بر
 
ش
ت
 
و
 
ف
مؤل
 
ق
ح
 
به
 
م
ا
ر
ت
ح
ا
 
ا
ه
 
ن
آ
 
ت
ا
ع
اط
 
ن
د
بو
 
ه
ن
رما
ح
م
 
ره
با
در
 
ن
جعا
ا
مر
 
وق
ق
ح
 
به
 
م
ا
ر
ت
ح
ا
 
ن
ا
ش
یاز
ردن
مو
 
ت
ا
ع
اط
 
به
 
ن
ا
بر
ر
ا
ک
 
ه
م
ه
 
به
 
ی
س
ر
ت
دس
 
ن
مکا
ا
 
ن
د
ر
ک
 
م
ه
ا
فر
 
و
 
ه
ع
و
جم
م
 
ز
ا
 
ت
ظ
ا
ف
ح
 
ل
ا
یت
یج
د
 
ع
مناب
 
ز
ا
 
ده
ا
ف
ت
س
ا
 
ل
ا
ب
ق
 
ر
د
 
ران
ارب
ک
 
ی
ا
ه
 
ت
ی
ئول
س
م
 
و
 
ت
ا
د
ه
تع
 -6 
ده
ما
 
ر
و
عب
 
ز
م
ر
 
و
 
ی
بر
ر
ا
ک
 
م
ا
ن
 
ن
ارداد
ر
ق
 
ر
یا
ت
اخ
 
در
 
به
 
از
ج
م
 
و
 
ند
ت
س
ه
 
د
و
خ
 
ر
و
عب
 
ز
م
ر
 
و
 
ی
بر
ر
ا
ک
 
م
ا
ن
 
ز
ا
 
ت
ظ
ا
ف
ح
 
به
 
ف
ظ
مو
 
ن
ا
بر
ر
ا
ک
   
.
ند
ت
یس
ن
 
از
ج
غیرم
 
اد
فر
ا
 
به
 
د
و
خ
 
ن
ا
بر
ر
ا
ک
 
ط
س
و
ت
 
ل
ا
ت
ی
ج
ی
د
 
ه
ن
ابخا
ت
ک
 
یق
ر
ط
 
ز
ا
 
س
ر
ت
دس
 
ل
اب
ق
 
ک
ی
ون
ر
ت
لک
ا
 
ع
مناب
 
ی
ا
ه
ارداد
ر
ق
 
د
ا
ف
م
 
و
 
ن
ی
ف
مؤل
 
وق
ق
ح
 
ت
ی
ا
رع
 
ی
ش
آموز
 
ی
ا
ه
 
فالیت
 
ی
ام
تم
 
در
 )... 
و
 
ن
نا
رک
ا
ک
 ،
ن
ا
ی
و
ج
ش
دان
 ،
ی
م
ل
ع
 
ت
یأ
ه
( 
ن
ا
ت
س
لر
 
ی
ک
ش
ز
پ
 
م
و
ل
ع
 
ه
شگا
دان
 
ل
ا
ت
ی
ج
ی
د
 
ه
ن
ابخا
ت
ک
 
.
ت
اس
 
ی
م
زا
ل
ا
 
ن
ا
ت
س
لر
 
ی
ک
ش
ز
پ
 
م
و
ل
ع
 
ه
شگا
دان
 
ی
ش
ه
و
پژ
 
و
 
.
ارد
د
ن
 
د
جو
و
 
ع
ب
من
 
ن
آ
 
ب
اح
ص
 
ز
ا
 
ز
ا
 
ی
رسم
 
وز
ج
م
 
اخذ
 
ن
و
بد
 
ف
مؤل
 
ق
ح
 
دارای
 
ع
مناب
 
رگزاری
با
 
و
 
یع
وز
ت
 ،
ش
ی
ا
نم
 
ن
مکا
ا
 
.
ت
اس
 
ع
نو
م
م
 
ک
ی
ون
ر
ت
لک
ا
 
ب
ت
ک
 
ل
ام
ک
 
نت
ی
پر
 
ن
مکا
ا
 
.
د
بو
 
د
ه
ا
و
خ
 
ی
کپ
 
و
 
ده
ا
تف
اس
 
ل
اب
ق
 
ه
جاز
ا
 
ب
س
ک
 
با
 
ت
اس
 
ه
د
ش
 
یه
ه
ت
 
ا
ض
ف
 
ین
درا
 
ن
ا
گر
ی
د
 
ط
س
و
ت
 
ه
ک
 
ی
ب
ال
ط
م
   
.
ت
اس
 
ی
م
زا
ل
ا
 
ل
ا
ت
ی
ج
ی
د
 
ت
ا
ع
اط
 
و
 
ب
ال
ط
م
 
لیه
او
 
خذ
ما
 
و
 
ع
ب
من
 
ج
در
   
.
ت
اس
 
ی
م
زا
ل
ا
 
ع
ب
من
 
ق
ی
ق
د
 
ر
ک
ذ
 
با
 
ن
آ
 
به
 
د
نا
ت
اس
 
د
ش
با
 
ن
گا
ی
را
 
ر
اگ
 
ی
ت
ح
 
ل
ا
ت
ی
ج
ی
د
 
ه
ن
ابخا
ت
ک
 
در
 
د
موجو
 
ر
آثا
   
ق
ر
ط
 
ا
ی
 
داری
ر
ب
کس
ع
 
ا
ی
 
فست
ا
 ،
پ
چا
 
یق
ر
ط
 
ز
ا
 
دی
ما
 
داری
بر
 
ه
ر
ه
ب
 
ا
ی
 
ش
و
فر
 
صد
ق
 
به
 
ت
ا
ی
شر
ن
 
ت
ا
ق
م
 
و
 
ب
ت
ک
 
ب
ال
ط
م
 
یر
ث
ک
ت
   
.
ت
اس
 
ع
نو
م
م
 
ق
ح
 
ب
اح
ص
 
ه
جاز
ا
 
ن
و
بد
 
مشابه
 
ه
ن
خا
رات
ز
و
 
ع
مناب
 
ن
امی
ت
 
ن
یسیو
کم
 
ف
ر
ط
 
ز
ا
 
ن
گا
ی
را
 
غیر
 
ع
مناب
 
ز
ا
 
ده
ا
تف
اس
 
ای
بر
 
ه
شگا
دان
 
ت
ی
و
عض
 
ق
ح
 
نکه
ی
ا
 
به
 
وجه
ت
 
با
   
.
د
ارن
د
ن
 
را
 
ش
و
فر
 
صد
ق
 
به
 
و
 
ع
ب
من
 
ر
ک
ذ
 
ن
و
بد
 
را
 
ی
یک
ون
ر
ت
لک
ا
 
ع
مناب
 
یر
کث
 
ق
ح
 
ن
ا
بر
ر
ا
ک
 
ن
نا
مچ
ه
 
ی
ل
و
 
ه
د
ی
د
ر
گ
 
ه
ت
داخ
پر
 
ی
ا
بر
 
و
 
ه
شگا
دان
 
ین
ا
 
ن
ا
بر
ر
ا
ک
 
به
 
ود
د
ح
م
 
ن
ا
ت
س
لر
 
ی
ک
ش
ز
پ
 
م
و
ل
ع
 
ه
شگا
دان
 
ط
س
و
ت
 
ه
د
ش
 
اری
د
ی
ر
خ
 
ک
ی
ون
ر
ت
لک
ا
 
ع
مناب
 
ز
ا
 
ده
ا
تف
اس
 
.
ت
اس
 
ع
نو
م
م
 
ل
ک
ش
 
ر
ه
 
به
 
ع
مناب
 
ین
ا
 
ز
ا
 
ری
ا
تج
 
ده
ا
تف
اس
 
ین
ا
بنابر
 ،
د
ش
با
 
ی
م
 
ت
العا
ط
م
 
و
 
ی
ش
ه
و
پژ
 ،
شی
آموز
 
ی
ا
ه
یاز
ن
 
ن
أمی
ت
 
ح
ر
ط
 
و
 
ا
ه
 
امه
ن
 
ن
ا
ی
پا
 
ی
یک
ون
ر
ت
لک
ا
 
ل
ی
فا
 
ظیر
ن
 ( 
ثر
ا
 
ه
ن
ابخا
ت
ک
 
ه
ک
 
ت
اس
 
اردی
مو
 
به
 
ود
د
ح
م
 ،
ق
ح
 
ک
مال
 
ه
جاز
ا
 
ن
و
بد
 
ثر
ا
 
یر
ث
ک
ت
   
.
د
ه
د
 
ار
ر
ق
 
ن
ا
ن
آ
 
س
ر
ت
دس
 
در
 
ع
ب
من
 ٔ
ە
یر
خ
ذ
 
ن
مکا
ا
 
ن
و
بد
 
و
 
ن
ا
بر
ر
ا
ک
 
ده
ا
تف
اس
 
ای
بر
 
را
 ) 
ی
ت
ا
ق
ی
تحق
 
ی
ا
ه
 
ن
را
ارب
ک
 
ی
ص
و
ص
خ
 
م
ی
ر
ح
 
ت
ب
ث
 
ی
بر
ر
ا
ک
 
و
 
ی
س
ر
ت
دس
 
ت
مشخصا
 ..
د
دان
ی
م
 
ی
ص
صو
خ
 
یم
حر
 
و
 
ی
خص
ش
 
ت
ا
ع
اط
 
ن
د
بو
 
ه
ن
رما
ح
م
 
ت
ی
ا
رع
 
به
 
د
ه
ع
ت
م
 
را
 
د
و
خ
 
ه
گا
ی
پا
 
.
رفت
گ
 
د
ه
ا
خو
ن
 
ار
ر
ق
 
ن
ا
گر
ی
د
 
ر
یا
ت
اخ
 
در
 
ه
گا
ی
پا
 
ین
ا
 
در
 
ن
ا
بر
ر
ا
ک
 
دۀ
ش
 
ع
مناب
 
1381 .)53( 2 .
معرفت
 
نامه
ه
ما
 .
ی
معنو
 
مالکیت
 
وق
ق
ح
 . 
ی
د
ه
م
 ،
ی
ف
ی
ط
ل
 .1  
https://hawzah.net .
ه
حوز
 
ی
ن
ا
رس
 
ع
اط
 
ه
گا
ی
پا
 .
ی
معنو
 
مالکیت
 
وق
ق
ح
 :
ف
معر
 
ینه
ج
ن
گ
.2  
.1394 .)42( 4 .
ﻻق
اخ
 
نامه
ل
فص
 .
ی
ال
ت
ی
ج
ی
د
 
ه
ن
ابخا
ت
ک
 
در
 
ی
معنو
 
مالکیت
 
ﻻق
اخ
 
بر
 
ای
 
دمه
ق
م
 .
ه
یر
ن
 ،
فر
 
ی
ر
ف
جع
.4